Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

arm вооружаться рычаг (рука)

Толкование Перевод

1 arm

arm вооружаться рычаг (рука)

Персональный Сократ > arm
2 arm

arm

n
1.   рычаг; плечо рычага

2.   стрелка ( прибора)

3.   рукоятка, рукоять

- arm of a couple
- Adam's arm
- anchor arm
- blade arm
- cantilever arm
- cross arm
- digging bucket arm
- dipper arm
- distribution arm
- erector arm
- lever arm
- lining erector arm
- mast arm

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

arm

n
• 1) /vi/ вооружаться; 2) /vt/ вооружать

• 1) рука; 2) рычаг

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > arm
3 arm

рука имя существительное:
рука (hand, arm, fist, mitt, paw, claw)

рычаг (lever, arm, rod, cradle, pry, jack)

рукав (sleeve, hose, arm, branch, fork, hosepipe)

рукоятка (handle, lever, grip, arm, hilt, handgrip)

ветвь (branch, ramification, arm, leg, path, bough)

подлокотник (armrest, arm, elbow, elbow rest)

стрела (boom, arrow, arm, dart, shaft, rise)

ручка (handle, pen, knob, stick, grip, arm)

ответвление (branch, offshoot, tap, arm, fork, offset)

крыло (wing, flank, arm, blade, airfoil, fly)

власть (power, authority, rule, control, grip, arm)

стержень (kernel, Rod, shank, bar, stem, arm)

плечо рычага (arm, lever)

сила (force, power, Strength, intensity, might, arm)

спица (spoke, needle, knitting needle, arm)

передняя лапа (arm, hand)

крыло семафора (arm)

сук (bough, limb, knot, knag, arm)

рог якоря (arm)

большая ветвь (arm)
глагол:
вооружиться (arm, take up arms, equip oneself, tool up)

вооружать (arm, equip, rig, panoply)

вооружаться (arm, take up arms)

взводить (arm)

заряжать (charge, load, arm)

Англо-русский синонимический словарь > arm
4 arm

рука; вооружать; вооружаться; оружие; плечо; подлокотник; рукав; ручка; сторона; рычаг

English-Russian dictionary of technical terms > arm
5 arm

I

noun

1) рука (от кисти до плеча); to fold in one's arms заключить в объятия; under one's arms под мышкой; with open arms с распростертыми объятиями; a child in arms младенец; take smb. by the arm брать кого-л. под руку

2) передняя лапа (животного)

3) рукав; arm of a river рукав реки

4) ручка, подлокотник (кресла)

5) (большая) ветвь

6) сила, власть; the arm of the law сила закона

7) tech. плечо (рычага); ручка, рукоятка; спица (колеса); стрела (крана); arms of a balance коромысло весов

II

1. noun

1) (usu. pl.) оружие; small arms стрелковое оружие; in arms вооруженный;

up in arms

а) готовый к борьбе, сопротивлению;

б) охваченный восстанием; to be up in arms against smb. нападать, жаловаться на кого-л.; to take up arms, to appeal to arms взяться за оружие; to lay down arms сложить оружие; to arms! к оружию!; under arms вооруженный, под ружьем

2) род войск

3) (pl.) война

4) военная профессия

5) (pl.) герб (обыкн. coat of arms)

6) (pl.; attr.) arms race гонка вооружений; arms cut сокращение вооружений

2. verb

1) вооружать(ся) (тж. перен.); to be armed with information располагать исчерпывающей информацией

2) заряжать, взводить

* * *

1 (n) оружие; рука

2 (v) вооружать; вооружить

* * *

1) рука (выше кисти) 2) оружие; вооружаться

* * *
[ ɑːm] n. рука, ручка; передняя лапа, крыло; сила, власть; ветвь, ответвление, сук, большая ветвь; рукоятка, рычаг, плечо рычага; стержень, рукав; подлокотник; спица, стрела; рог якоря; крыло семафор v. вооружать, вооружаться, вооружиться, заряжать, взводить
* * *

ветвь

взводить

власть

вооружать

доспехи

заряжать

оружие

подлокотник

рука

рукав

рукоятка

ручка

сила

сопротивлению

спица

стрела

* * *
I 1. сущ. 1) рука ср. forearm 2) а) передняя лапа б) в) перен. 3) узкий морской залив; рукав (реки) 4) склон горы, боковой кряж, боковой хребет 5) рукав (платья) 6) ручка, подлокотник (кресла) 2. гл. 1) устар. брать в руки 2) подавать руку, вести под руку 3) обнимать II 1. сущ. 1) обыкн. мн. оружие 2) род войск; тж. перен. подразделение любой организации (не обязательно военной) 3) мн. война 4) мн. герб 2. гл. 1) вооружать(ся) (with) 2) вооружаться, запасать(ся); обладать (with) 3) заряжать, взводить (курок)

Новый англо-русский словарь > arm
6 arm

1. n рука

arm sling — перевязь для руки

one - arm cartwheel — переворот боком опорой через одну руку

keep the support arm straight — держать опорную руку прямой

exoskeleton arm — манипулятор, надеваемый на руку оператора

arm sideward, legs apart — стойка ноги врозь руки в стороны

kept the support arm straight — держал опорную руку прямой

2. n передняя лапа животного

span of arm — длина лапы

strut arm — лапа кронштейна гребного вала

windscreen wiper arm — лапа стеклоочистителя

3. n могущество, власть, сила

secular arm — светская власть

naval carrier air arm — авианосные силы флота

arm of law — сила закона; судебная власть

the strong arm of the law — сила закона

an arm of flesh — материальная сила

air arm — военно-воздушные силы

4. n административное подразделение; отдел, управление

the research arm of a company — научно-исследовательское бюро корпорации

control arm — рычаг управления

sales arm — коммерческий отдел

production arm — производственный отдел

distribution arm — отдел распространения

swashplate arm — рычаг управления автоматом перекоса

5. n узкий морской залив

6. n рукав реки

arm stretching — выпрямление рук

double arm lock — захват двух рук

arm lifting — поднимание рук вверх

arm slideways — направляющие рукава

dressing arm — рука устройства правки

7. n ветвь дерева

8. n рукав

polar arm — рука, работающая в полярной системе координат

arm building exercises — упражнения для развития мышц рук

his arm pillowed her head — его рука служила ей подушкой

direct drive arm — рука с непосредственным приводом

robotic manipulator arm — рука робота-манипулятора

9. n ручка, подлокотник

arm board — подлокотник

bringing down an arm — низведение ручки

catherisation arm rest — подлокотник для катетеризации

to perch on the arm of a chair — усесться на ручку кресла

10. n спорт. сторона угла

hold arm sideward — руки в стороны

R arm to the side — правая рука в сторону

arm out and up — дугами в стороны руки вверх

arm down by the sides — дугами в стороны руки вниз

11. n спорт. одна из равных сторон равнобедренного треугольника

arm of angle — сторона угла

arm of a angle — сторона угла

hold arm downward — руки вниз

arm of the angle — сторона угла

12. n тех. плечо

waveguide arm — плечо волновода

upper arm nail — гвоздь для плеча

upper arm splint — шина для плеча

wind arm — плечо ветровой нагрузки

arm of stability — плечо остойчивости

13. n тех. кронштейн, консоль

swivel arm — поворотный кронштейн

pivoted arm — поворотный кронштейн

swinging arm — поворотный кронштейн

supporting arm — поддерживающий кронштейн

tube assembly arm — кронштейн блока трубки

14. n тех. ручка, рукоятка

15. n тех. валёк

16. n тех. спица

balance arm — спица; балансир

17. n тех. стрела

projecting arm — стрела

crane arm — стрела крана

gib arm — укосина, стрела

davit arm — стрела шлюпбалки

drag arm winch — лебедка стрелы землесоса

18. n тех. рог

anchor arm — рог якоря

19. n тех. ножка

20. n тех. крыло

10) загребающая лапа, подвижной контакт, ползун

calling-on arm — пригласительное крыло семафора

semaphore arm — крыло семафора

21. v редк. вести под руку

arm walk — передвижение на руках

arm waving — размахивание руками

arm seat — подкладка под траверсу

wound in the arm — ранение в руку

arm supple — мягкое движение рукой

22. v редк. обхватить рукой

one arm cart-wheel — переворот боком с опорой одной рукой

the bullet lodged in his arm — пуля засела у него в руке

arm transfer duration — продолжительность переноса руки

free side arm balance — поддержка боком на одной руке

prosthetic robot arm — роботизированный протез руки

23. n обыкн. l

24. n оружие

offensive arms — наступательные вооружения, наступательное оружие

arms race — гонка вооружений

stand of arms — полное вооружение солдата

arms of precision — оружие точного боя

under arms — под ружьём

to be under arms — находиться на военной службе

to arms! — к оружию!

to carry arms — носить оружие

to bear arms — служить в армии

arm of individual defense — оружие самозащиты

arm locker — хранилище для стрелкового оружия

all-round arm — оружие для кругового обстрела

arm of defense — оборонительное оружие

side arm — оружие носимое на портупее

25. n юр. предмет, используемый в качестве оружия

an axe or a stick might be arms for defence or attack — топор или дубинка могут быть орудием самозащиты или нападения

offensive arm — наступательное оружие

26. n поэт. доспехи

27. n род войск

the air arm — военно-воздушные силы

nuclear striking arm — ударный ядерный род войск

auxiliary arm — вспомогательный род войск

ground gaining arm — подвижный род войск

arm of the armed forces — род войск

fighting arm — боевой род войск

28. n военные действия, война

success in arms — успех в военных действиях

operating arm — действие руки

29. n герб

to bear arms — иметь герб

30. v вооружать

the warship was armed with nuclear weapons — военный корабль был оснащён ядерным оружием

31. v часто вооружаться

he armed himself with a big stick — он вооружился большой палкой

32. v запастись; вооружиться

the students came armed with pencils and notebooks — пришли студенты, запасшиеся карандашами и блокнотами

to be armed with facts and figures — взять на вооружение факты и цифры

33. v воен. взводить

Синонимический ряд:

1. annex (noun) annex; block; ell; extension

2. appendage (noun) appendage; fin; flapper; flipper; fluke; forearm; forelimb; member; soup bone

3. arms (noun) ammunition; arms; firearm; firearms; gun; implement of war; pistol; revolver; rifle; rod; weapon; weapons

4. department (noun) department; detachment; section

5. division (noun) division; organ; wing

6. inlet (noun) bay; bayou; bight; brook; cove; creek; estuary; firth; fjord; gulf; harbor; inlet; rivulet; run; slough; stream; tributary

7. offshoot (noun) bend; bough; branch; crook; fork; hook; limb; offshoot; prong; stump

8. power (noun) beef; dint; energy; force; might; muscle; potency; power; puissance; sinew; steam; strength; strong arm; vigor; virtue

9. charge (verb) charge; load

10. cock (verb) accouter; cock; equip with arms; furnish weapons; issue weapons; prepare for combat; provide with arms; provide with weapons

11. furnish (verb) appoint; equip; fit out; furnish; gear; outfit; prepare; ready; rig; turn out

English-Russian base dictionary > arm
7 arm

1) рычаг; плечо рычага

2) рукоятка; ручка

3) рука ( от кисти до плеча)

4) рбт механическая рука, манипулятор

5) движок

6) ветвь, ответвление

7) консоль; кронштейн

8) стрела ( подъемного крана)

9) указатель; стрелка ( прибора)

10) вооружаться, оснащаться

11) усиливать, армировать ( конструкцию)

•

- arm of angle

- arm of circuit

- arm of couple

- arm of lever

- contact arm

- crank arm

- direction arm

- extension arm

- guard arm

- height arm

- hock absorber arm

- index arm

- leading arm

- lifting arm

- lower arm

- push-off arm

- radial arm

- restraining arm

- river arm

- side arm

- spreader arm

- switch arm

- thermocouple arm

- trimming arm

- waveguide arm

English-Russian scientific dictionary > arm

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

arm вооружаться рычаг (рука)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

arm вооружаться рычаг (рука)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: